Super quick post for tonight since I'm super busy! It's already the seventh week of SmaltoPedia and today we have this beautiful abstract design by Sveta Sanders (@sveta_sanders) chosen by my friend Adi.
Pronti? Via!
Ready? Go!
Ho cercato di mantenere il "mood" originale, ma ho cambiato i colori usando "Galaxy" e "Glitzy Glam" di F.U.N Lacquer, comprati durante il viaggio a Budapest con Giulia. Dal vivo entrambi sono super sbrilluccicosi e la nail art mi piace un sacco!
I tried to keep the original "mood" but changed the colors, using "Galaxy" and "Glitzy Glam" by F.U.N Lacquer which I bought during my trip to Budapest with Giulia. In real life they're both super sparkly and I love this nail art!
A Giuliè non piacevano granchè i colori originali, quindi ha preferito lasciare una base trasparente su cui ha poi creato la nail art usando degli smalti effetto sabbia. Ha rifinito il tutto con dei bordi oro in acrilico.
Giuliè didn't really like the original colors, so she decided to leave a clear base on her nails and created her nail art using sand effect nail polishes. Then, she added gold borders with acrylic paint.
Allora, stavolta quale delle due versioni vi piace di più?
So, which one of the two is your favorite this time?
0 commenti:
Posta un commento