Hey guys! We're here again with SmaltoPedia, with this beautiful glitter placement by Lacquerstyle.com (@kgrdnr) chosen by our Mitikalina.
Ecco qui cos'abbiamo creato io e Giuliè.
Here's what Giuliè and I created.
Non avendo dei glitter "liberi" da applicare sulle unghie, ho dovuto prenderli uno per uno dalla boccetta di Your Present Required di China Glaze, ritrovandomi in un'impresa davvero impossibile. Ho rifatto l'anulare un paio di volte, nessuna delle quali mi convinceva a sufficienza. Alla fine ho optato per un semplice swatch di questo bellissimo smalto su base nera. Sono sicura che due passate sarebbero risultate ancora meglio, ma ero un po' alle strette coi tempi e non avevo il tempo necessario a far asciugare una simile bomba di glitter. Nel complesso, non sono particolarmente soddisfatta del risultato finale :(
I didn't have loose glitters so I had to pick them up one by one from the bottle of Your Present Required by China Glaze, finding myself in a basically impossible mission. I re-did the accent nail a couple times, and none of the two had me completely happy. In the end I decided to simply swatch this beautiful polish over a black base. I'm sure that two coats would look even better, but I didn't have much time left and letting such a glitter bomb dry would have taken definitely too much. Overall, I'm not really happy with the final result :(
Giulia ha usato il kit Party Queen di Pupa (di cui potete leggere qui), scegliendo di utilizzare solo i glitter argento, verdi e blu. Ovviamente l'impresa è stata ardua non tanto per la difficoltà della nail art in sé e per sé, quanto per l'infinita pazienza necessaria a recuperare i glitter del giusto colore dal barattolino per poi posizionarli sulle unghie.
Giulia used the Party Queen kit by Pupa (you can see more about it here), deciding to use only the silver, green and blue glitters. The challenge was not much in the nail art itself, but rather in having enough patience to fetch the right color glitters from the little jar and place them on the nails.
Ci vediamo la prossima settimana con una delle mie nail art preferite di questa SmaltoPedia 3.0!
See you next week with one of my favorite nail arts of this SmaltoPedia 3.0!
Belle entrambe, anche se ammetto di essere rimasta affascinata dall'anulare della seconda... non oso nemmeno pensare a quanto ci hai messo! O_°
RispondiEliminaChe pazienza ragazze, io già ci metto due ore con nail art semplici, per fare questa dovrei prendermi un giorno di ferie!
RispondiElimina