Tenth week of SmaltoPedia 4 with this Sailor Moon nail art by @vics_nails!
Ecco qui le nostre riproduzioni.
Here are our recreations.
Ammetto di aver visto sì e no un paio di episodi di Sailor Moon in vita mia, quindi non è che fossi proprio in trepidante attesa di questo decoro :P Ho cercato però di fare del mio meglio, modificando l'ordine dei colori per gusto personale e rimuovendo Sailor Gialla (qualunque sia il suo nome XD) dalla scuderia.
I admit I've seen a couple episodes of Sailor Moon at most in my whole life, so I wasn't really looking forward to this design :P I tried my best, though, changing the color order according to my personal taste and getting rid of Sailor Yellow (whatever her name is lol).
Giulia ha ricreato il decoro il più simile possibile alla nail art originale, ma ha deciso di mettere sull'anulare la divisa verde, essendo quello il suo colore preferito. Sul suo pollice, potete intravedere il viso di Sailor Moon incorniciato dai suoi lunghissimi capelli biondi!
Giulia recreated the design as similar to the original nail art as possible, although she decided to paint the green uniform on her ring finger, that being her favorite color. On her thumb, you can see Sailor Moon's face framed by her long, blond hair!
Allora, vi piacciono?
Well, do you like them?
Bellissime *_*
RispondiEliminaGrazie mille <3 <3
Elimina