SmaltoPedia 2.0 - Episodio Dieci

Buonasera! Per la seconda volta abbiamo una nail art di Manal @naildecor a cui ispirarci.

Good evening! For the second time we have a nail art by Manal @naildecor to be inspired by.


Entrambe abbiamo in parte rivisitato il decoro di stasera secondo il nostro gusto. Pronte?

We both partially changed tonight's design according to our personal taste. Ready?
Io ho spostato l'accent sull'anulare e ho preferito mantenere le altre unghie tutte uguali, piuttosto che realizzare una skittle manicure. Come base ho scelto "Absolutely Blue" di Essence e sopra ho applicato il meraviglioso "Your Present Required" di China Glaze... non è bellissimo?

I moved the accent on my ring finger and preferred keeping the other nails all the same, instead of making a skittle manicure. For the base I chose "Absolutely Blue" by Essence and on top of it I applied the gorgeous "Your Present Required" by China Glaze... isn't it beautiful?


Giulia invece ha scelto come base un colore più violetto e lo smalto glitterato "Strawberry Shortcake" di Ruby Wing (che trovate recensito qui). Per quanto riguarda il finish ha preferito optare per un top coat matt.

Giulia chose as base a more violet color and the glitter nail polish "Strawberry Shortcake" by Ruby Wing (of whih you can find a review here). Talking about the finish, she went with a matt top coat.


Beh, era piuttosto facile la nail art di questa settimana, no? Voi come l'avete interpretata?
L'appuntamento è per la prossima settimana. Stesso posto, stessa ora...come sempre!
Ci vediamo <3

ps. potete rivedere tutte le nail art da riprodurre cliccando qui

Well, this week nail art was pretty easy, wasn't it? How did you interpret it?
We'll be here again next week. Same place, same time... as always!
See ya! <3

ps. you can see again all the nail arts to be recreated clicking here

8 commenti:

  1. Siete fantastiche come al solito! Lo smalto dorato di Giulia e i tuoi glitter china glaze sono l'amore!

    RispondiElimina
  2. Molto carine entrambe anche se forse la versione mattificata ha una marcia in più :-)

    RispondiElimina
  3. Mi piacciono entrambe le versioni, specialmente per come avete replicato l'acchiappasogni. L'effetto matt su questo tipo di nail art mi intriga davvero molto. :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Giulia ha davvero fatto centro stavolta! :)

      Elimina
  4. Che dire?! Ogni volta create dei capolavori, non dei disegni ;)

    RispondiElimina