SmaltoPedia 2.0 - Episodio Quattro

Buonasera a tutti! Eccoci di nuovo qui con l'Episodio Quattro della SmaltoPedia 2.0!
Questa settimana ci ispiriamo a questo decoro molto delicato di Kylie @kylettta

Hello everyone! Here we go again with Episode Four of SmaltoPedia 2.0!
This week we were inspired by this very delicate design by Kylie @kylettta


Come potrete ben immaginare conoscendoci, io e Giulia non siamo riuscite a rimanere su colori così tenui e abbiamo preferito scegliere toni un po' più intensi... Volete vedere?

As you could well imagine if you know us, Giulia and I couldn't use such subtle colors, so we chose more intense shades of blue... Want to see?
Io ho scelto di utilizzare una base nude e realizzare il decoro con un bell'azzurro e i miei adorati nail stencils di Nails Redesigned. Sul medio ho steso il mio nuovo smalto Flormar effetto sorbetto, mentre sull'indice ho applicato una semplice borchietta azzurra.

I chose a nude base and created the single chevron design using a blue nail polish and my beloved nail stencils by Nails Redesigned. On the middle finger I applied my new Flormar sorbet effect nail polish, while on the index I placed a simple blue stud.


Giulia ha scelto una base rosa-beige più chiara e uno smalto blu elettrico vibrante! Sul medio ha usato i glitter sparsi che ci sono stati dati da Gamax al Cosmoprof... un effetto finale davvero brillante e d'effetto!

Giulia chose a paler rose-beige base and a darker vibrant electric blue nail polish! On the middle finger she used some loose glitter we were given by Gamax at Cosmoprof... a really shiny and particular final effect!


A noi questa nail art è piaciuta davvero molto! E voi che ne pensate?

L'appuntamento è per la prossima settimana. Stesso posto, stessa ora...come sempre!
Ci vediamo <3

ps. potete rivedere tutte le nail art da riprodurre cliccando qui

We really enjoyed this nail art! Did you like it too?

We'll be here again next week. Same place, same time... as always!
See ya! <3

ps. you can see again all the nail arts to be recreated clicking here

4 commenti: