Signori e signore, eccoci giunti all'ULTIMO EPISODIO della SmaltoPedia 2.0. Per concludere in bellezza, stasera abbiamo un bellissimo decoro ispirato ai tipici maglioni natalizi, opera della bravissima Gianna @nailstorming
Ladies and gentlemen, here we go with the LAST EPISODE of SmaltoPedia 2.0. To end this challenge with a bang, tonight we have a wonderful design inspired by typical Christmas sweaters, made by the awesome Gianna @nailstorming
Siete pronti per quest'ultima favolosa nail art?
Are you ready for this last, fabulous nail art?Io volevo qualcosa di più festivo e luminoso, così ho deciso di sostituire il blu scuro di base con un bellissimo oro, il "Mingle With Kringle" di China Glaze. E' talmente luccicante che ho avuto dei seri problemi a disegnarci sopra, visto che ci rifletteva tantissimo la luce sopra! Però direi che il risultato finale è di grande effetto...non credete? :)
I wanted something more festive and bright, so I decided to replace the dark blue base color with a gorgeous gold, "Mingle With Kringle" by China Glaze. It's so shiny I had some serious problems drawing on it, since it reflected light so much! But I would say that the final result is really impressive... don't you think so? :)
Per quanto riguarda Giulia, questa è la sua nail art preferita (già, certo... l'ha scelta lei!)
Non era molto sicura di usare il blu come base, visto che il rosso non risalta particolarmente bene a contrasto, ma trovava l'insieme originale talmente perfetto che non ha voluto cambiare niente!
Talking about Giulia, this is absolutely her favorite nail art (yeah, of course... she chose it!)
She wasn't very sure about using blu as a base, since red doesn't really stand out on it, but she though the whole original design was so perfect she didn't want to change anything!
Bene, ragazze, purtroppo la SmaltoPedia 2.0 finisce qui... ma non temete! Torneremo presto con una nuova edizione ;)
Ci farebbe moltissimo piacere se ci mandaste via mail o su uno dei social su cui ci trovate le vostre proposte per la prossima SmaltoPedia, così da poter scegliere accontentando i gusti di tutte :)
Sperando che vi siate divertite, vi auguriamo buone vacanze!
Ci vediamo in giro <3
Lu e Giulia
PS: Vi siete perse qualche episodio o semplicemente avete voglia di dare di nuovo un'occhiata alle nostre interpretazioni di questa SmaltoPedia 2.0? Trovate ogni nail art cliccando qui.
Well, guys, SmaltoPedia 2.0 ends here... but don't be afraid! We'll come back soon with a new edition ;)
We would really appreciate if you could send us by email or with any social we use your suggestions for next SmaltoPedia, so that we can choose according to everyone's preference :)
Hoping you had fun, we wish you all happy holidays!
See you around here <3
Lu and Giulia
PS: Did you miss any episode or simply would like to take a second look at our interpretations of this SmaltoPedia 2.0? You will find every nail art by clicking here.
Eccomi qua! Nono ma voi siete due artiste nate: le vostre unghie non mi deludono mai! Che dire: bellissima esperienza, mi ha fatto molto piacer partecipare a TUTTI i 12 episodi! Quasi quasi mi metto a cercare anche o una nail art... A che indirizzo mail la mando?? <3
RispondiEliminaMa grazie!!!! Mi fai arrossire così ^_^ Sono felice che tu abbia partecipato con così tanto entusiasmo e non vedo l'ora che tu mi mandi altre proposte bellissime per la prossima SmaltoPedia :)
EliminaE' stato un vero piacere partecipare insieme a voi... non vedo l'ora che parta la prossima smaltopedia, e con questo ho detto tutto! :-D
RispondiEliminaPer quanto riguarda le vostre nail art... vabbè che dire... quella su sfondo dorato è stupenda mentre quella su sfondo blu è perfetta. Tanto di cappello fanciulle!
Grazie mille, Franci! E direi proprio che questa SmaltoPedia è stata un successone :D
EliminaChe bellaquesta nail art ispirata ai maglioni natalizi che magari si può fare anche con il rosso al posto del blu, bellissima
RispondiEliminaGrazie Carmela!
EliminaComplimenti ragazze, sia per queste ultime due perle di fine Smaltopedia, sia per l'iniziativa stessa e per come l'avete condotta. Sarò ben felice di proporvi qualche nail art cult per la prossima edizione alla quale non mancherò di partecipare. ;-)
RispondiEliminaGrazie mille :D Non vedo l'ora di vedere le tue proposte per la prossima edizione. Mandale pure a me a lucrezia.nuti@gmail.com ;)
Elimina